Особый взгляд через кончики пальцев

 
ЧУВСТВО ЦВЕТА
– Да, именно читает. Если для нас с вами всё просто – взял книгу, сел и начал читать, то для слабовидящих, а уж тем более слепых людей это целое событие, – разъясняет Айсылу Валеева, ведущий специалист Республиканской специальной библиотеки для слепых и слабовидящих. – Дело было в Москве. На одну из презентаций совместного проекта нашей библиотеки с Русским географическим обществом пришли слепые читатели. Мы показали им свои книги с рельефной графикой. Сидим, обсуждаем. А книги сделаны в цвете. Есть ли у вас мнение по этому поводу, нужно ли их оставлять в цвете, спрашиваю. Оказалось, когда незрячий трогает страницу, как они мне объяснили, всеми фибрами кожи ощущает теплоту или холод, что-то неприятное или, наоборот, доброе, хорошее. Так, если почувствует яркое, то на бумаге это будут рисунки в жёлтых, оранжевых, красных тонах. Да, они могут ошибиться. Но, как правило, цвета называют точно…
НЕ ПРОСТО БИБЛИОТЕКА
Небольшое здание Республиканской библиотеки для слепых и слабовидящих, отмечающей в сентябре этого года своё 85-летие, расположено на первом этаже жилого дома. Небольшая площадь и риск того, что книги могут пострадать в результате потопа, – это, пожалуй, и есть самая большая головная боль для сотрудников библиотеки.

– Наше отличие от других библиотек в том, что мы имеем специализированные фонды, страшно представить, что будет, если они пострадают, – говорит Гелюса Закирова, заведующая отделом организационно-методической и библиографической деятельности Республиканской специальной библиотеки для слепых и слабовидящих. – Да, чтение – наша основная задача. Но мы занимаемся ещё и реабилитацией, и досугом наших гостей. По сути, мы – полноценный культурно-социальный центр, где проходят всевозможные мероприятия. Оттого и все наши проекты направлены на обеспечение доступа наших читателей к различным культурным ценностям, литературным, визуальным искусствам, на бытовую адаптацию, интеграцию в общественную жизнь. Хотя и другие библиотеки сегодня приходят к тому, что становятся именно культурно-досуговыми и даже семейными центрами.
ГЛАЗА ЗРИТЕЛЯ
…И вот наконец одним прекрасным майским утром Эдвард с Абилин и мистер и миссис Тюлейн оказались на борту корабля. Пелегрина стояла на пристани. На голове у неё красовалась широкополая, украшенная цветами шляпа. Пелегрина не сводила с Эдварда тёмных сверкающих глаз.
– До свидания, – закричала Абилин бабушке. – Я люблю тебя!
Корабль отчалил. Пелегрина помахала Абилин. – До свидания, юная леди, – закричала она, – до свидания!..
В зрительном зале Татарского государственного театра юного зрителя имени Габдуллы Кариева спектакль «Удивительные приключения кролика Эдварда» увлечённо смотрят не только обычные дети. Рядом с ними – незрячие и слабовидящие дети и их родители. «Особые» зрители перед началом спектакля получили индивидуальные FM-приёмники с наушниками и наслаждаются сюжетом. О том, что происходит на сцене, они узнают благодаря работе тифлокомментатора Гелюсы Закировой, с которой мы познакомились в библиотеке.
Адаптация театральных постановок для незрячих и слабовидящих зрителей проводится Республиканской специальной библиотекой для слепых и слабовидящих в рамках программы поддержки людей с нарушениями зрения «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт» Алишера Усманова с 2018 года. Сегодня спектакли с тифлокомментарием практикуют уже несколько театров Казани.
РУЧНАЯ РАБОТА
Здесь пытаются расширить горизонт для восприятия мира незрячими далеко за пределы книги. Хотя обучение грамоте по шрифту Брайля по-прежнему остаётся главным методом, в помощь ему сегодня пришли совершенно новые.
Тактильные книги – отдельная тема. Сегодня в фондах библиотеки таких книг более двухсот. Все они сшиты Айсылу Валеевой вручную. Яркие, мягкие, схематичные, нарядные и практичные одновременно. Рассчитаны они на незрячих родителей зрячих детей или, наоборот, на слабовидящих детей или родителей – в любом из этих случаев подобная книга незаменима. Буквально «на коленке» она с помощью игры помогает педагогам или родителям привлечь ребёнка к изучению шрифта Брайля, вызывает интерес к чтению, помогает адаптировать его к жизни, развивает.
В фондах библиотеки преобладают издания со шрифтом Брайля. Десятилетиями, до появления аудиокниг, которые здесь называют говорящими, книг с рельефной графикой и интернета «брайлевские» издания были единственным источником знаний для незрячих.
ЧТЕНИЕ КАК РАЗВИТИЕ
Незрячие читают много. Другое дело, что с продвижением вперёд технологий чтение для них видоизменяется. Если раньше читатель приходил в библиотеку 3‑4 раза в месяц, то сейчас придёт с одной флешкой, закачает туда 100‑150 книг и сможет «читать» их целый год.
– Мы, конечно, помогаем сделать подборку литературы, даём и свои книги. Ежегодно записываем для этого в своей студии звукозаписи порядка 50 аудиокниг. Но получение информации для незрячего непременно должно идти в комплексе, – уверена Айсылу Валеева. – Незрячие, с раннего детства обученные читать по Брайлю, более грамотные. У них больше словарный запас, лучше развита логика, память, мышление, осязание, мелкая моторика. И в итоге они лучше адаптируются к жизни. А это, пожалуй, главное для незрячего читателя.
Именно поэтому все проекты библиотеки направлены на любое сотрудничество – со специализированными образовательными учреждениями, экспертами, да просто со зрячими людьми.
В апрельскую библионочь здесь гостям библиотеки предлагается с завязанными глазами совершить несколько самых, казалось бы, простых действий. На ощупь распознать предметы, налить воду из бутылки в чашку и обратно, пройтись по библиотеке, используя трость и преодолевая различные препятствия…
ХРУСТАЛЬНЫЙ ТРОФЕЙ
Примерно 80% всех знаний человек получает через зрение. Слепые вынуждены компенсировать визуальную нехватку информации слухом, обонянием, тактильными ощущениями. Один из проектов библиотеки для слепых и слабовидящих так и называется «Татарстан на кончиках пальцев». Начался он в 2014 году совместно с Русским географическим обществом и включил в себя географию республики, путеводители по Казанскому кремлю, Великому Болгару, острову-граду Свияжск. Затем в него вошли парки, скверы, водоохранные зоны республики, её природные туристические объекты. За этот проект библиотека была удостоена национальной премии «Хрустальный компас» и премии Русского географического общества. Казанская библиотека – единственная библиотека в стране, награждённая такими наградами в области национальной географии, экологии, сохранения и популяризации природного и историко-культурного наследия России.
Алсу Троицкая